Il y a 82 ans…
Pamięć vir(e)tualna
Historia prześladowań Żydów z Vire (we francuskiej Normandii) popadła w zapomnienie po II wojnie światowej. Zainicjowany w 2010 roku projekt "Mémoire vir(e)tuelle" [Pamięć vir(e)tualna] ma na celu wydobycie tej przeszłości. Z Lublina do Vire, z pobliskiego Neuville do Auschwitz - losy Dory, Rywki i Dawida pozwalają przedstawić tę konkretną, lokalną historię w kontekście historii Żydów francuskich i historii Zagłady w Europie. Zadaniem projektu jest umożliwienie młodszej generacji zrozumienia historii Holocaustu oraz rozwijanie praktyk pamięci w Vire.
De Vire à Lublin
Author Archives: laviellest
Le silence s’installe…
Adolfo Kaminsky : ce nom résonne dans nos esprits depuis une heure et demie et impossible de me figurer son visage. Sa vie extraordinaire a défilé sur scène. Nous en connaissons maintenant tous les actes marquants sans l’avoir jamais rencontré. … Continue reading
Posted in Rencontrer Adolfo Kaminsky
Commentaires fermés
Il n’y a pas de « devoir de mémoire »
Il n’y a pas de « devoir de mémoire ». Il y a des hommes et des femmes qui s’accordent le droit d’évoquer ou non une expérience vécue, personnelle, intime. Devant 200 jeunes réunis à Vire le 21 janvier 2014, … Continue reading
Posted in Rencontrer Adolfo Kaminsky
Commentaires fermés
Auschwitz, un refuge de la mémoire
Le temps de voir que nous n’y sommes plus… et c’est comme si cela ne s’était jamais passé. Comme si on n’y était jamais allé, comme si cela n’existait pas. Parce que c’est juste incroyable. On en entend tellement parler, … Continue reading
Je n’oublierai pas votre histoire
Auschwitz, je ne sais pas trop quoi en penser. Je ne sais même pas si dans quelques années, je m’en souviendrai comme je m’en souviens maintenant. C’est certain qu’en allant là-bas, je connaissais un peu son histoire. Une fois dans … Continue reading
Posted in Pourquoi se rendre à Auschwitz ?
Commentaires fermés
Voir réellement
La visite d’Auschwitz ? « Inattendue », « inoubliable » pourraient être deux adjectifs pour la qualifier. En arrivant, ce n’est pas du tout à cela que je m’attendais. Je pensais vraiment à un lieu sinistre, vide, sans vie où il n’y aurait que nous. … Continue reading
The Association
Since December 19, 2012, memoire vir(e)tuelle is also an association ! In accordance with the objectives set out in 2010, it is intended to develop local initiatives in connection with the memory of the Holocaust in the bocage virois. Among … Continue reading
Posted in Articles in English
Commentaires fermés
A historical question, a memory project
“In history as in cinema, every close-up involves something off-camera.” This reflection by the historian Carlo Ginzburg in an interview with Le Monde in 2022 summarizes the object and spirit of the Vir(e)tuelle Memory project. Started in 2010 in Vire … Continue reading
Posted in Articles in English
Commentaires fermés
C’était là et voilà ce que ce fut
5 heures. La nuit. Nous arrivons à l’aéroport. Aux lumières puissantes du hall succèdent les lignes bicolores de la piste d’envol, la nébuleuse argentée de la ville, puis l’aube. La mer de nuages devient lentement une forme de sas avant … Continue reading
1942-2014
Quatre-vingt ans nous séparent du moment où la rupture fondamentale s’opère dans la politique génocidaire perpétrée par le régime nazi et ses complices. La « solution finale de la question juive » ayant été entérinée à Wannsee le 20 janvier 1942, « l’Action … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Commentaires fermés
28 avril 1942, la première arrestation
Le 28 avril 1942, Abraham Drucker, alors en poste au sanatorium de Saint-Sever depuis un peu plus de quatre ans, est arrêté sur les lieux de son travail par des membres de la Gestapo de Flers. Il est âgé de … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Leave a comment