Il y a 82 ans…
Pamięć vir(e)tualna
Historia prześladowań Żydów z Vire (we francuskiej Normandii) popadła w zapomnienie po II wojnie światowej. Zainicjowany w 2010 roku projekt "Mémoire vir(e)tuelle" [Pamięć vir(e)tualna] ma na celu wydobycie tej przeszłości. Z Lublina do Vire, z pobliskiego Neuville do Auschwitz - losy Dory, Rywki i Dawida pozwalają przedstawić tę konkretną, lokalną historię w kontekście historii Żydów francuskich i historii Zagłady w Europie. Zadaniem projektu jest umożliwienie młodszej generacji zrozumienia historii Holocaustu oraz rozwijanie praktyk pamięci w Vire.
De Vire à Lublin
Author Archives: laviellest
14 juillet 1942, vers la déportation
En plein été 1942, dix semaines après l’arrestation d’Abraham Drucker à Saint-Sever, les autorités allemandes procèdent à la première arrestation dans les faubourgs de la ville : Rivka Goldnadel résidant route d’Aunay, Rywka Augier et son fils Raphaël, habitant à quelques … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Commentaires fermés
26 septembre 1942, fin de clandestinité
Le 26 septembre 1942, David Furmanski et Maurice Finkelstein sont arrêtés par des agents de la Feldgendarmerie dans un hôtel du quartier de la gare. Cette arrestation est singulière à bien des égards… Tout d’abord, c’est l’arrestation sur laquelle nous … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Commentaires fermés
Le 1er décembre 1942, retour d’abîme
Le 3 décembre 1942, un membre du service allemand de la propagande prenait des photos à Drancy : sur quelques uns des trente clichés conservés à la Bibliothèque Nationale de France, on aperçoit des visages angéliques : des enfants, inquiets … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Commentaires fermés
19 février 1943, vers le Sonderkommando…
Le 19 février 1943 en fin d’après-midi, Henri Boni est arrêté à l’Hôtel du Bocage à Neuville, où il loge. C’est le seul Juif de Vire à être arrêté par les autorités françaises. Le procès-verbal de cette arrestation permet d’accéder … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Commentaires fermés
La première et la dernière rafle…
Le 22 octobre 1943, les autorités allemandes mènent à Vire l’arrestation la plus massive de l’occupation : Salomon Kaminsky et ses quatre enfants d’un côté, Dora Augier et son père de l’autre, sont interpellés aux quatre coins de la ville. L’ambiguïté … Continue reading
Posted in 1942-1943, les arrestations
Commentaires fermés
Retour d’expérience(s)
Deux semaines avant de partir en Pologne, les élèves avaient eu l’occasion, de s’interroger sur leurs attentes et sur le sens à donner au « voyage d’études à Auschwitz ». Le texte qui suit est la retranscription (1) d’une discussion en … Continue reading
Posted in Pourquoi se rendre à Auschwitz ?
Commentaires fermés
Oï Gewalt
Mon ressenti sur la Shoah n’est pas facile à exprimer… J’en ai parlé à ma (demi) sœur. Son père est mort en déportation à Auschwitz et j’ai transmis des copies de nombreuses cartes qu’il écrivait de Drancy, au Mémorial de … Continue reading
Posted in Paroles de descendants
Commentaires fermés
Si vous n’aviez pas été sauvés, je n’existerais pas…
Nir, petit-fils de Pauline KAMINSKY, s’adresse ici à sa grand-mère pour exprimer son ressenti sur la signification de la Shoah : Lorsque le sujet de la Shoah est évoqué, je lui porte toujours une grande importance, du fait que vous … Continue reading
Posted in Paroles de descendants
Commentaires fermés
A ma grand-mère
A l’école, nous avons étudié le sujet. J’ai aussi participé à un groupe qui est allé en Pologne visiter les camps. De même, durant mon service militaire, en tant que responsable culturelle, j’ai eu l’occasion d’organiser des cérémonies en souvenir de … Continue reading
Posted in Paroles de descendants, Réserve
Leave a comment
La Shoah est toujours présente dans mon esprit
Il me semble que la Shoah est toujours présente dans mon esprit, bien qu’elle ne me préoccupe pas journellement. Par exemple, je ne choisirais pas d’aller vivre dans un autre pays et quitter Israël. Je pense toujours que la poursuite des … Continue reading
Posted in Paroles de descendants
Commentaires fermés