Il y a 82 ans…
Pamięć vir(e)tualna
Historia prześladowań Żydów z Vire (we francuskiej Normandii) popadła w zapomnienie po II wojnie światowej. Zainicjowany w 2010 roku projekt "Mémoire vir(e)tuelle" [Pamięć vir(e)tualna] ma na celu wydobycie tej przeszłości. Z Lublina do Vire, z pobliskiego Neuville do Auschwitz - losy Dory, Rywki i Dawida pozwalają przedstawić tę konkretną, lokalną historię w kontekście historii Żydów francuskich i historii Zagłady w Europie. Zadaniem projektu jest umożliwienie młodszej generacji zrozumienia historii Holocaustu oraz rozwijanie praktyk pamięci w Vire.
De Vire à Lublin
Drancy, Majdanek, Belzec, trois camps, un passé, un présent
La vie suit son cours
Ils avançaient d’un pas léger Sous ce soleil d’avant l’été Drancy se dressait dignement Parmi les arbres flamboyants Couleurs et rues sont similaires Au Drancy des années quarante Où dans l’ambiance singulière Ils oubliaient la peur, l’attente Il … Suite de l’article
Majdanek pas à pas
Vaste, imposant, impressionnant, Majdanek s’étendait à perte de vue Ici le temps semblait, depuis plusieurs années, s’être arrêté Dans ce camp, quatre heures, leurs cœurs furent perdus Errant entre les murs surchargés d’une histoire passée Leurs francs sourires d’adolescents s’étaient … Suite de l’article
Nos coeurs à l’unisson
Comme nous, une fois passées les rails, ils avancèrent L’horreur les envahit quand ils comprirent qu’un symbole d’inhumanité se dressait là, devant eux Le vent qui balayait leur visage semblait encore contenir nos cris et nos sanglots Devant cet amas … Suite de l’article